Hodgson pulled Buffalo within a goal at 11:10 by beating Ward with a backhand of a loose rebound, and Pominville tied it at 2 with 9:21 left with a redirection of Christian Ehrhoff's slap shot.
NOTES: Skinner finished with his eighth career multigoal game. . The teams play again Friday night in Buffalo. . The Hurricanes' record for quickest two goals came in 1987 when Sylvain Turgeon scored twice in 6 seconds. . Buffalo didn't put a shot on goal until LW Marcus Foligno's backhand roughly 7½ minutes in.